Erst die Fremde lehrt uns, was wir an der Heimat besitzen.

Heute vor 121 Jahren (12. August 1905)

Der Um- und Neubau des städtischen Krankenhauses ist bis auf einige geringfügige Kleinig-keiten jetzt vollendet. Gestern folgten die Mitglieder der Stadtverordnetenversammlung einer Einladung zur Besichtigung des Baues und der inneren Einrichtungen. Die notwendigen Er-läuterungen gaben hauptsächlich die Herren Bürgermeister Sachse und Medizinalrat Dr. Jungmann. Gelegentlich des Erweiterungsbaues sind auch im alten Hause verschiedene zweckmäßige Änderungen vorgenommen worden. Zuerst wurden die Besucher in die im Sou-terrain gelegene Küche geführt, die noch der Vollendung harrt. Es sollen von den Stadtver-ordneten noch die Mittel zur Aufstellung eines Milchkochers (50 bis 60 Liter fassend) und zur Einrichtung eines Ausgebefensters nachgesucht werden. Die Küche ist ein großer Raum, sie empfängt Tageslicht durch ein sehr  breites Fenster; das Ausgebefenster soll nach dem Korri-dor angebracht werden, damit die Hausdiener u. s. w. bei der Empfangnahme der Speisen die Küche nicht betreten brauchen. Die Tobzellen sind fest im Parterreraum untergebracht. Sie sind aufs zweckmäßigste eingerichtet; vor allem ist dafür Sorge getragen, daß der Kranke nirgends Gelegenheit hat, sich Verletzungen zuzuziehen. Die hochangebrachten Fenster wer-den vom Korridor aus geschlossen und geöffnet, ebenso werden die Jalousien hochgezogen und herabgelassen. Der Schein des elektrischen Lichts fällt von außen in die Zelle. Sinnreich ist die Tür derart konstruiert, daß sich der Leidende nicht die Finger einklemmen kann. Eine Treppe hoch, nach dem Garten zu, ist eine überdachte Liegehalle für Lungenleidende; darüber befindet sich noch eine Liegehalle, die ohne Dach ist, damit die Sonne völlig ungehindert Zutritt hat; sie soll mit Sesseln, ähnlich den Strandkörben, ausgestattet werden. Ein überdach-ter Gang führt zu dem neuen Gebäude, in dem die neueren klinischen Einrichtungen, die un-ser Krankenhaus bisher entbehren mußte, untergebracht sind. Da ist zunächst das hydrothera-peutische Institut für die verschiedenen Arten der Wasserbehandlung. Kopf-, Rücken-, Sitz-, Fußduschen, Strahlduschen usw. werden hier verabfolgt. Eine große Holzwanne ist für medi-kamentöse Bäder bestimmt ( Metall kann hierzu nicht verwendet werden), sie wird auch zu elektrischen Bädern gebraucht. Nebenan ist ein Raum für elektrische Lichtbäder; durch 48 Glühlampen kann eine Temperatur bis zu 70 Grad erzeugt werden; sie kann aber beliebig hoch geregelt werden. Die verschiedenen medikomechanischen Apparate werden namentlich gegen Gelenkleiden angewandt. Auch Untersuchungen mit Röntgenstrahlen werden jetzt in unserem Krankenhause vorgenommen, die Apparate sind bereits vielfach angewandt worden; eine Dunkelkammer befindet sich neben dem dafür bestimmten Raum. Die Heizung des gan-zen Krankenhauses geschieht selbstverständlich von einer Zentrale aus. Die Heizungsanlage ist sehr praktisch angelegt und bewährt sich vortrefflich. Ein Apparat zur Bereitung warmen Wassers, das naturgemäß in großen Mengen gebraucht wird, verbraucht nicht mehr als 30 Pfund Koks täglich. Sowie warmes Wasser entnommen wird, fließt sofort frisches Wasser zu. Einem der wichtigsten Räume im ganzen Krankenhause, dem Operationszimmer, ist besonde-re Sorgfalt zugewendet; es ist mit allen Erfordernissen ausgestattet, die die Wissenschaft ver-langt, damit bei einer Operation jede Infektion unmöglich gemacht wird. Es hat reiches Ta-geslicht von allen Seiten und von oben, das aber nicht zu grell einfallen darf, weshalb das Zimmer nach Norden liegt. Die künstliche Beleuchtung erfolgt durch elektrisches Licht und damit nicht im Fall eines plötzlichen Versagens großes Unheil entstehen kann, ist zur Vorsor-ge auch noch Gaslicht angebracht. Der kunstvolle Operationstisch, der Spültisch für Instru-mente, der Instrumentenschrank, die Waschgelegenheiten u. s. w., alles zeigt hier höchste Zweckmäßigkeit. Der Raum wird natürlich sehr häufig völlig ausgespült; das Spülwasser fließt in eine Öffnung in der Mitte, kann sich hier aber nicht etwa ansammeln, sondern wird durch Wasserspülung unter dem Fußboden beseitigt.

In einem Seitengebäude befindet sich die Waschküche, die gleichfalls mit allen Neuerungen ausgestattet ist. In der Trockenkammer trocknet die Wäsche im Nu, die größten und schwer-sten Stücke in einer Stunde. Die Rolle ist mit elektrischem Antrieb versehen. Während früher mehrere Frauen in der Waschküche ständig tätig waren, besorgt jetzt eine Frau die ganze Wä-sche und ist nur an einigen Tagen der Woche beschäftigt. Es ist dadurch eine Ersparnis von 18 Mark. wöchentlich auf 5 - 6 Mark. eingetreten. In einem gesonderten Bau befindet sich die  Leichenhalle, sowie eine Sektionshalle für gerichtliche Obduktionen, ferner ein Desinfekti-ons-Apparat; die Desinfektions-Maschine ist in die Zwischenwand eingelassen, die zu desin-fizierenden Gegenstände werden in dem einen Raum in den Apparat hineingetan: und dann in dem anderen Raum herausgenommen. In dem neuen Operationssaal sind bis jetzt bereits über 50 größere Operationen vorgenommen worden, 28 Aufnahmen mit Röntgenstrahlen sind bis-her vorgenommen worden, wofür 47 Mark vereinnahmt worden sind. Elektrische Bäder sind an Fremde 23 verabfolgt worden; das Bad kostet 2 Mark; auch die medikomechanischen Ap-parate sind schon mehrere male gegen Bezahlung genutzt worden. Die Belegungsziffer des Krankenhauses ist in stetem Steigen begriffen: 1896/97 waren 328 Kranke an 7504 Verpfle-gungstagen, 1904/5 535 Kranke an 15861 Verpflegungstagen; im laufenden Jahre vom 1. Ja-nuar bis 31. Juli 316 Kranke an 10151 Verpflegungstagen; das entspricht dem Jahresdurch-schnitt von 540 Kranken an 17400 Verpflegungstagen. Die höchste Zahl wurde im vorigen Jahre im September erreicht mit 54 Kranken, die niedrigste im Oktober mit 32 Kranken, in diesem Jahr war die höchste Zahl bisher im Juni mit 61 die niedrigste  Belegungsziffer war 40. In Ganzen enthält das Krankenhaus ca. 80 Betten. Es entspricht in seiner jetzigen Einrich-tung voraussichtlich auf eine Reihe Jahre allen Anforderungen die man in einer Stadt von der Größe Gubens zu stellen berechtigt ist.

Heute vor 118 Jahren (12. August 1908)

Zum heutigen Viehmarkt waren 853 Pferde und 1395 Stück Rindvieh aufgetrieben. Die Einnahme von Standgeld betrug 449,80 Mk, an Budenstandgeld 76,25 Mk.

Heute vor 112 Jahren (12. August 1914)

Heute vor 109 Jahren (12. August 1917)

Heute vor 105 Jahren (12. August 1921)

Ein Vortrag mit Ausstellung „Sparsames Kochen und Heizen“, der bei der jetzigen allgemeinen Kohlennot und den hohen Kohlenund Gaspreisen von größter wirtschaftlicher Bedeutung sein dürfte, findet am Freitag den 12. August, abends 8.15 Uhr, im großen Saale des Schützenhauses statt. Es wird dort erläutert und praktisch vorgeführt, wie man die geringen zur Verfügung stehenden Feuerungsvorräte am günstigsten ausnutzen kann und wie sich jeder selbst aus allen möglichen Abfällen, die sonst nutzlos fortgeworfen werden, Briketts von ganz ausgezeichneter Heizkraft herstellen kann. Die Ausstellung hat in allen Orten, in denen sie bisher stattfand, das größte Interesse des Publikums gefunden.